8/13/2006
HALCALI
从最近终于补完的午前音乐公园里,听到的让人快乐的歌,很少女的感觉。(被pia飞,老女人一个了还少女少女的。。)
以下转自午前音乐公园VOL.12
14岁的HALCA和15岁的YUCALI在RIP SLYME的武道馆现场亮相后迅速受到关注,03年1月推出了这张单曲。歌曲的词曲也是由RIP SLYME成员打造。不仅体现了两个女孩毫无造作的可爱感又融合RIP SLYME畅快的节奏,仿佛可以和HALCALI一起做过山车般爽快的感觉。另外,喜欢PUFFY的人也推荐去听听他们的歌。主页http://www.halcali.com
※てんこもりでダンス シャバダバランバダエビバーリ なんだか体中感じる 感覚タンデム中(まだまだ)X2※
ハラハラ二人きりのシートに またいだんなら まぁしっくり ビックリ体験ビーツ大回転 はたいたマシーンの尻ピンポイント
ガラガラガラガラ on the road スイスイすすんでいく この道路を どうもどうも こうべたれながら 追い抜いてく セナさながら はたまたシューと落ちてくパラシュート ブランブランユラユラ地に舞い降りる タンデム飛行 乱気流ふりきると Realに地球を感じる
So what you what you want 町中を二人きりすりぬけてく中央 ハイウェイかっとんで ハイオク満タンの愛で 満ちあふれるMy Day's しびれるビートに手をとりあって のりこんだんなら待って待って なんていったってもう間に合わない Time up
(※くり返し)
2人乗りのシートで かっ飛んでギリギリハングオンで 山こえ 谷こえ ガラゴエオン オーバーヒートまで吠えろ
プリロン ハルカリ プリロン カモン (プリロン ネロン ネロン) ってな感じ 毎日 毎日 新しく ラダマーシ マーシ 感謝の嵐
御安心 パッシング 玄人はだし アクセル「グッ」と回し ダンシン スラローム スロープ コーナーをきりぬけ 横断歩道でスローダウン
二人のりのタンデムシート 世界の果てまで探検し 風かきわけ かけぬけるビーツ
(※くり返し)
|
盛满饭跳舞 Syabadaba ranbada ebiba-ri 不由的在身体里感到 感觉双座自行车中(还不够)
在紧张的两人独处座席上 如果再去的话 还挺合适 惊奇的体验beets大回旋 拍打着机器的屁股正确的控制位置
咯噔咯噔咯噔咯噔 on the road 轻快地前进 在这道路上 怎么也怎么也 一边垂着头 一边追赶 一边用silva(注)式的驾驶技术 又像咻地下降的降落伞 双座自行车飞行 挣脱湍流之后 真实地感到地球
So what you what you want 在城中两人一起挤进中央 在高速公路上飞驰 像是汽油加足的爱 满得溢出来My Day's 踩踏板踩地脚麻 把手握起来 乘上之后就得等啊等啊 不管怎么说已经来不及了 Time up
(※重复)
两个人坐的座席上 飞跃起来颤颤巍巍 hang on 越过山 越过谷 Galago aeon 在over heat之前吼叫吧
Prion Harukari Prion Kamon (Prion neron neron) 那样的感觉 每天 每天 都是新的 radama-si ma-si 感谢的风暴
请安心 bashing 老手赤着脚 踏板飞快旋转 dancing 回转 斜坡 越过转角 在人行横道放慢速度
两个人坐的双人自行车座 向着世界尽头探险 风吹开 追赶beets
注:silva是巴西赛车选手,全名为Ayrton Senna da Silva,日文译为アイルトン.セナ,1960年3月21日生,曾3次夺得F1冠军。因而诞生了「セナ足」一词,此处的セナす就是把该词动词化之后而得来。(by Aka) |